Neusprech.ch

K

Kinderlandverschickung = Evakuierung während der Nazizeit

Die Kinder aufs Land schicken klingt auf jeden Fall harmloser als Evakuierung aufgrund von Bombenangriffen. Klingt schon fast ein bißchen märchenhaft á la "Einfach mal die Kinder aufs Land schicken". Wie Urlaub oder Ferien machen.

Insbesondere währende der sog. Gleichschaltung hatten die National-Sozialisten zahlreiche Sprachregelungen verordnet.

Krieg = Konflikt

Es gab im Kosovo keinen Krieg mehr, sondern nur noch einen Konflikt, den sog. Kosovo-Konflikt.

Auch im Kaukasus gab es im August 2008 keinen Krieg, sondern der Ölpreis schoß bloß aufgrund eines Kaukasus-Konfliktes in Georgien bzw. in Abchasien und Südossetien in die Höhe.

Kriegstote = Opfer

Hier wird ein religiöser Begriff in die säkulare Gesellschaft transportiert. (s. auch "Kollateralschaden)